{"id":606,"date":"2022-12-02T13:52:25","date_gmt":"2022-12-02T13:52:25","guid":{"rendered":"http:\/\/spadaforarealty.com\/?p=606"},"modified":"2023-10-21T16:33:59","modified_gmt":"2023-10-21T16:33:59","slug":"quando-e-necessaria-una-procura-per-lacquisto-di-un-immobile-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/when-a-power-of-attorney-is-required-to-buy-real-estate-in-italy\/","title":{"rendered":"Quando \u00e8 necessaria una procura per l'acquisto di un immobile in Italia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"606\" class=\"elementor elementor-606\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f540315 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"f540315\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-537ce13 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"537ce13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5425f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5425f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">When a Power of Attorney is Required to Buy Real Estate in Italy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1853a3 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"c1853a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26b7f3d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"26b7f3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"428\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDUwIDU2MiIgd2lkdGg9IjEwNTAiIGhlaWdodD0iNTYyIiBkYXRhLXU9Imh0dHBzJTNBJTJGJTJGc3BhZGFmb3JhcmVhbHR5LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjEwJTJGUG93ZXItb2YtQXR0b3JuZXktSXRhbHkuanBnIiBkYXRhLXc9IjEwNTAiIGRhdGEtaD0iNTYyIiBkYXRhLWJpcD0iIj48L3N2Zz4=\" data-spai=\"1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-686\" alt=\"Power of Attorney Italy\" srcset=\" \" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e437c62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e437c62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Congratulations, you\u2019re ready to\u00a0<a class=\"x-el x-el-a c2-26 c2-27 c2-46 c2-l c2-m c2-47 c2-o c2-48 c2-3 c2-2a c2-2b c2-2c c2-2d\" href=\"https:\/\/spadaforarealty.com\/property-finding\/\" target=\"\" rel=\"\">buy a vacation home<\/a>\u00a0in Italy! You\u2019ve made an offer, it was accepted, you signed the preliminary agreement, and now it\u2019s time to sign the deed of sale. Everything you&#8217;ve been waiting for and working towards for months is nearly complete.\u00a0<\/p><p>But wait&#8230; did you know you must be present in Italy to sign the deed of sale? Did you know it is also required to have a full comprehension of the Italian language? We&#8217;re breaking down some important requirements and what you can do to make life easier.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a7ed0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a7ed0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Can the Deed of Sale be drafted in a Foreign Language?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7b7b80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7b7b80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In Italy, in order for your property&#8217;s deed of sale to be drafted in a foreign language a few conditions must be met:<\/p><ul><li>Neither party, buyer nor seller, speaks Italian;<\/li><li>Both parties speak a common foreign language;<\/li><li>The foreign language must also be known by the witness(es) and the notary.\u00a0<\/li><\/ul><p>While German is a common language spoken in the north of Italy, specifically in the bilingual region of South Tyrol, it&#8217;s not as common for documents to be drafted in English since one of the parties, the witness, or notary himself is unlikely to be fluent.<\/p><p>While there may seem to be a few hiccups preventing you from signing the deed of sale on your new home, there are some solutions. You may either hire a certified translator designated by the courthouse, or grant your\u00a0<a class=\"x-el x-el-a c2-26 c2-27 c2-46 c2-l c2-m c2-47 c2-o c2-48 c2-3 c2-2a c2-2b c2-2c c2-2d\" href=\"https:\/\/investinitaly.eu\/property-scouting\" target=\"\" rel=\"\">real estate agent<\/a>\u00a0a power of attorney to sign all documents of your behalf.<\/p><p><a href=\"https:\/\/spadaforarealty.com\/\">Spadafora Realty<\/a> works with a number of international clients, and meeting their diverse needs in a timely manner is of the utmost importance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235ccfc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"235ccfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How do you Grant a Power of Attorney Abroad?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-614234c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"614234c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you plan ahead of time, you may grant a power of attorney from the comfort of your home country. Approximate timeline: 2 months for the documents to be certified, apostilled, and mailed.<\/p><ol><li>Your agent will prepare the PoA in Italian and send you a digital copy via email.<\/li><li>You sign it before a notary who will certify your signature and mail it to the appropriate apostille office (which can take a few weeks to complete).<\/li><li>When you receive the documents back, mail the certified and apostilled original PoA to your Italian agent, who will then take it to the notary on closing day.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1145d72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1145d72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How Much Does it Cost to Grant Power of Attorney in Italy?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c542360 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c542360\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 overflow-hidden\"><div class=\"react-scroll-to-bottom--css-itgte-79elbk h-full dark:bg-gray-800\"><div class=\"react-scroll-to-bottom--css-itgte-1n7m0yu\"><div class=\"flex flex-col text-sm dark:bg-gray-800\"><div class=\"group final-completion w-full text-token-text-primary border-b border-black\/10 gizmo:border-0 dark:border-gray-900\/50 gizmo:dark:border-0 bg-gray-50 gizmo:bg-transparent dark:bg-[#444654] gizmo:dark:bg-transparent\" data-testid=\"conversation-turn-13\"><div class=\"p-4 justify-center text-base md:gap-6 md:py-6 m-auto\"><div class=\"flex flex-1 gap-4 text-base mx-auto md:gap-6 gizmo:gap-3 gizmo:md:px-5 gizmo:lg:px-1 gizmo:xl:px-5 md:max-w-2xl lg:max-w-[38rem] gizmo:md:max-w-3xl gizmo:lg:max-w-[40rem] gizmo:xl:max-w-[48rem] xl:max-w-3xl }\"><div class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gizmo:w-full lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"><div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"><div class=\"flex flex-grow flex-col gap-3 max-w-full\"><div class=\"min-h-[20px] flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words overflow-x-auto\"><div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"><div class=\"x-el c2-1 c2-2 c2-l c2-m c2-2n c2-1i c2-1k c2-2v c2-2w c2-2x c2-3 c2-2y c2-4 c2-r c2-5 c2-6 c2-7 c2-8 x-rt\" data-ux=\"BlogContent\" data-typography=\"BodyAlpha\"><p>If the closing on your new property is scheduled to take place in less than a month, you will still need to fly to Italy to meet with your agent before a notary and sign the power of attorney a few days prior to closing. Notaries generally charge \u20ac150 to \u20ac200 for this service.<\/p><p>Your agent should arrange a sworn translation (or &#8220;traduzione asseverata&#8221; in Italian) into English via a certified translator of the court, who will charge \u20ac110 to \u20ac150 according to the number of pages.\u00a0<\/p><p>If you&#8217;re planning to buy an\u00a0<a class=\"x-el x-el-a c2-26 c2-27 c2-46 c2-l c2-m c2-47 c2-o c2-48 c2-3 c2-2a c2-2b c2-2c c2-2d\" href=\"https:\/\/spadaforarealty.com\/real-estate-investing\/\" target=\"\" rel=\"\">investment property<\/a>\u00a0or home in Italy and need a bilingual real estate agent to assist, don&#8217;t hesitate to\u00a0<a class=\"x-el x-el-a c2-26 c2-27 c2-46 c2-l c2-m c2-47 c2-o c2-48 c2-3 c2-2a c2-2b c2-2c c2-2d\" href=\"https:\/\/spadaforarealty.com\/contact-us\/\" target=\"\" rel=\"\">contact us<\/a>. We recently traveled to\u00a0<a class=\"x-el x-el-a c2-26 c2-27 c2-46 c2-l c2-m c2-47 c2-o c2-48 c2-3 c2-2a c2-2b c2-2c c2-2d\" href=\"https:\/\/spadaforarealty.com\/southern-italy\/\" target=\"\" rel=\"\">Puglia<\/a> to sign the deed of sale on a property for a client overseas and can do so for you too!<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aea0ff3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aea0ff3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Share it on<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-989d918 elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-wpr-sharing-buttons\" data-id=\"989d918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-sharing-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-sharing-buttons elementor-grid wpr-sharing-official wpr-sharing-label-off wpr-sharing-label-tr\"><div class=\"elementor-grid-item\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/when-a-power-of-attorney-is-required-to-buy-real-estate-in-italy\/\" class=\"wpr-sharing-icon wpr-sharing-facebook-f\" title=\"\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"elementor-grid-item\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/when-a-power-of-attorney-is-required-to-buy-real-estate-in-italy\/\" class=\"wpr-sharing-icon wpr-sharing-twitter\" title=\"\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"elementor-grid-item\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/when-a-power-of-attorney-is-required-to-buy-real-estate-in-italy\/&title=When a Power of Attorney is Required to Buy Real Estate in Italy&summary=When buying a vacation home in Italy, you need to be present to sign the deed of sale and have a good understanding of the Italian language. However, if you can&#039;t be in Italy or aren&#039;t fluent, a Power of Attorney (PoA) can be granted to someone to act on your behalf. This legal authorization is crucial, especially with the Italian requirement to sign the deed in person before a notary public. While the deed can potentially be in another language, conditions apply, making it rare in languages like English. To grant a PoA from abroad, it&#039;s a two-month process, involving certification and mailing. Costs for granting PoA in Italy vary, but notaries and translators have standard charges. Invest in Italy assists international clients in this process, ensuring smooth property transactions.&source=https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/when-a-power-of-attorney-is-required-to-buy-real-estate-in-italy\/\" class=\"wpr-sharing-icon wpr-sharing-linkedin-in\" title=\"\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"elementor-grid-item\"><a href=\"mailto:?subject=When a Power of Attorney is Required to Buy Real Estate in Italy&body=https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/when-a-power-of-attorney-is-required-to-buy-real-estate-in-italy\/\" class=\"wpr-sharing-icon wpr-sharing-envelope\" title=\"\" target=\"_blank\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d77355 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0d77355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando si acquista una casa per vacanze in Italia, \u00e8 necessario essere presenti per firmare l'atto di vendita e avere una buona comprensione della lingua italiana. Tuttavia, se non potete essere in Italia o non conoscete bene la lingua italiana, \u00e8 possibile concedere una procura (PoA) a qualcuno che agisca per vostro conto. Questa autorizzazione legale \u00e8 fondamentale, soprattutto in considerazione dell'obbligo italiano di firmare l'atto di persona davanti a un notaio. Sebbene l'atto possa essere potenzialmente redatto in un'altra lingua, si applicano delle condizioni che lo rendono raro in lingue come l'inglese. Per concedere un PoA dall'estero, \u00e8 necessario un processo di due mesi, che prevede la certificazione e l'invio per posta. I costi per la concessione del PoA in Italia variano, ma i notai e i traduttori hanno tariffe standard. Invest in Italy assiste i clienti internazionali in questo processo, assicurando transazioni immobiliari senza problemi.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/spadaforarealty.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Power-of-Attorney-Italy.jpg",1050,562,false],"landscape":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/spadaforarealty.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Power-of-Attorney-Italy.jpg",1050,562,false],"portraits":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/spadaforarealty.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Power-of-Attorney-Italy.jpg",1050,562,false],"thumbnail":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/spadaforarealty.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Power-of-Attorney-Italy-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/spadaforarealty.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Power-of-Attorney-Italy-300x161.jpg",300,161,true],"large":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/spadaforarealty.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Power-of-Attorney-Italy-1024x548.jpg",800,428,true],"1536x1536":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/spadaforarealty.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Power-of-Attorney-Italy.jpg",1050,562,false],"2048x2048":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/spadaforarealty.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Power-of-Attorney-Italy.jpg",1050,562,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/spadaforarealty.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Power-of-Attorney-Italy.jpg",18,10,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","rttpg_excerpt":"When buying a vacation home in Italy, you need to be present to sign the deed of sale and have a good understanding of the Italian language. However, if you can't be in Italy or aren't fluent, a Power of Attorney (PoA) can be granted to someone to act on your behalf. This legal authorization&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=606"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":692,"href":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606\/revisions\/692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spadaforarealty.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}